Chanson de Lundi

Chanson de Lundi

janeiro 28, 2013

Depois de toda aquela neve da semana passada e de músicas sobre o inverno da última segunda-feira, eis que o sol aparece para nos lembrar que os dias de calor, agora, já não estão tão longe. Por isso, hoje eu acordei com esta música na cabeça:



Para quem, como eu, adora o Rei Leão, segue abaixo uma música delícia que reflete bem o espírito que alguns raios de sol matinais trazem depois de tantos dias cinza.


Chanson de Lundi

Chanson de Lundi

dezembro 10, 2012

Falar que eu acredito no poder transformador da música é, no mínimo, redundante. Se não fosse assim, eu não teria criado, quatro anos atrás, um blog dedicado ao assunto justamente com o propósito de transportar as pessoas para um lugar através de canções.

Hoje, logo depois de acordar, tive uma lembrança deste poder da música. Acordei por volta de sete da manhã e, com um certo mau humor por não ter conseguido dormir mais um pouquinho, levantei e fui começar o dia. O problema aí é que o dia, ele mesmo, ainda não tinha começado. A esta época do ano, aqui em Paris, o sol se levanta por volta de 8h30 da manhã, o que significa que eu ainda estava longe de ver qualquer luz.

Leitores, eu nem reclamo muito do frio, ele não me incomoda tanto, mas a falta de luz é uma das coisas que pode levar um ser humano à depressão facilmente. Enquanto eu reclamava comigo mesma e sonhava com a chegada do tão ansiado solstício de inverno (que daí pra frente, é só alegria, com a luz do sol aumentando um minuto a cada dia), liguei o rádio e - olha! veja só! -, de repente, meu bom humor volta e meu dia fica alegre!

O motivo? Esta música aí embaixo que estava tocando justamente na hora que liguei o rádio:



Filmes

Ruby Sparks

novembro 02, 2012

Eu assisti ontem ao ótimo filme Ruby Sparks e não pude deixar de notar a presença de músicas francesas na trilha sonora. São, ao todo, três músicas francesa que tocam ao longo da película, mas sempre em momentos importantes. Recomendo fortemente, não só ouvir as canções, como ver o filme!







Filmes

Joyeux Anniversaire

setembro 14, 2012


A polêmica Colette escreveu, entre outras obras, a mundialmente famosa peça Gigi. A obra logo chegou à Broadway com a principiante Audrey Hepburn no papel principal e foi tão bem sucedida que, alguns anos depois, foi transportada para as telonas de Hollywood.

A adaptação, dirigida por Vincente Minelli e estrelada por Maurice Chevalier, acabou ganhando 9 Oscars, entre eles o de Melhor Filme, Diretor, Roteiro Adaptado e Trilha Sonora, e ainda rendeu a Chevalier um Oscar de Menção Honrosa pela sua contribuição ao mundo do entretenimento.

Em homenagem a Chevalier (o bonitão da foto ao lado), que teria feito aniversário no último dia 12, posto aqui a deliciosa Thank heaven for little girls.

Aliás, esta música foi usada em um comercial recentemente e, quem souber, por favor, deixar o nome da marca nos comentários. Estou tentando lembrar desde ontem!


Filmes

Joyeux Anniversaire

setembro 06, 2012

O aniversariante da semana é o pai da querida Amélie Poulain. Jean-Pierre Jeunet nasceu em Roanne, na região do Loire, no dia 03 de setembro de 1953. Além da deliciosa Amélie, ele contou histórias ótimas no cinema, como o belíssimo Eterno amor e Micmacs.

E como a trilha sonora de Amélie Poulain já parou de tocar exaustivamente nos Cafés e lojas cool deste país, já me acho no direito de postar aqui no blog um pedaço dela. É a primeira vez na história do blog que posto uma música da Amélie! Abaixo estão as minhas favoritas:





Filmes

Um americano em Paris

fevereiro 01, 2012

Escrevendo sobre o novo lançamento da Anaïs, me dei conta de que nunca assisti o clássico Um americano em Paris. Vou corrigir esta falha em breve, mas, enquanto isso, deixo com vocês o trailer do filme que ganhou o Oscar em 1951 e que tem a participação do indefectível Gene Kelly.



Página de La Guerre d' Allan
de Emmanuel Gilbert
Aliás, um amigo meu contou que o quadrinista francês Emmanuel Guibert narrou em seu livro La guerre d'Alan a história de quando conheceu, durante a Segunda Guerra Mundial, um rapaz americano que almejava voltar para os EUA e se tornar dançarino profissional. A história mostra que, depois, Guibert se surpreendeu ao um dia ver o seu companheiro de batalha no cinema: tratava-se de Donald O'Connor, o companheiro de Gene Kelly em Dançando na Chuva.*

Eu sou fã incondicional do Gene Kelly, acho que ele foi um ser humano iluminado. Daí fui procurar agora mais informações sobre ele e percebi que amanhã fazem 16 anos do dia de sua morte. Estranho.

Por isso, embora fuja um pouco do assunto aqui do blog, uma homenagem se faz mais do que necessária. Vamos relembrar este dançarino inacredítavel?



E, para fechar com chave de ouro, um cover encantador de Singin' in the rain, cantado pela atriz francesa Nora Arnezeder e lançado pela Naïve.

E vocês aí achando que eu não ia conseguir fazer um elo com música francesa, hein?



P.S.: Eu nem conto para vocês quantas vezes na vida eu tentei imitar a dancinha do Gene Kelly nos meios fios de Belo Horizonte.

*Trecho reeditado no dia 05/02/11 com correção de informações e anexação da página do livro mencionado.

Chanson de Lundi

Chanson de Lundi

janeiro 02, 2012

Como os últimos dias foram tempo de repensar no ano que passou, em planos para o futuro, sonhar e desejar, decidi que uma escolha apropriada para a Chanson de Lundi de hoje fosse uma das músicas mais bonitas da chanson française, e que fala exatamente sobre o passado e o futuro, as perdas e ganhos, os arrependimentos e as vitórias.

Sim, estou falando de Non, je ne regrette rien, na voz de Édith Piaf.



E, como depois do filme Um hino ao amor, não consigo mais pensar nesta música sem lembrar da cena forte que fala desta música, posto aqui o trecho para vocês apreciarem a esplendorosa atuação de Marion Cotillard.



Bénabar

Cars 2: Bénabar

dezembro 30, 2011


Finalmente decidi assistir Cars 2 ontem, a última animação da Pixar. Embora seja muito fã de animações, o primeiro filme da série não me agradou e, portanto, deixei passar quando saiu no cinema.

Vocês podem imaginar a minha surpresa, portanto, quando os carros vão a Paris e, no segundo em que chega, rola uma sequência (lindíssima, inclusive) com os cartões postais da cidade ao som de uma voz conhecida. Em dois segundos de música concluí: "É o Bénabar!".

Corri pro computador para confirmar a minha suspeita e acabei achando a música, foi feita para especialmente para o filme, e que se chama Mon coeur fait Vroum.



E para quem quiser ver a sequência que abre a parte em Paris:

Filmes

Zaz e Scorsese

dezembro 16, 2011

O novo filme do diretor Martin Scorsese conta a história fantástica de Hugo Cabret, um órfão que mora em uma estação de trem e busca desvendar um segredo deixado pelo seu pai. Clique aqui para ver o trailer.

A cantora Zaz foi convidada a fazer parte da trilha sonora do filme com a música entitulada Coeur Volant que você pode ouvir no player abaixo.



Filmes

Adaptações francesas da Disney

novembro 09, 2011

Eu sou da geração que viveu o grande retorno da Disney no fim da década de 80. Minha infância foi recheada de clássicos animados como "A pequena sereia", "A bela e a fera" e o "O Rei Leão". Eu me lembro de assistir "O Corcunda de Notre Dame" no cinema e, já completamente apaixonada por Paris, achar que aquele era o filme mais bonito que eu já tinha visto na vida. E como criança tende a ficar obcecada e assistir o mesmo filme um milhão de vezes, naturalmente eu decorei todas as trilhas sonoras dos meus filmes preferidos.

Logo que eu comecei a pesquisar mais a fundo a música francesa, me ocorreu de pesquisar também as versões francófonas das músicas que eu amava tanto na minha infância. E, como a Disney não faz nada sem muito capricho, logo descobri que, como ocorria no Brasil, as versões francesas também contavam com participações de grandes músicos para cantar nos filmes. O simpático camarão Sebastian, da Pequena Sereia, ganhou a voz de Henri Salvador, por exemplo.

Aliás, Henri Salvador foi um grande colaborador em dois filmes da Disney nessa época. Além de Sebastian, Salvador fez uma versão em francês de "The lion sleeps tonight", para o filme "O Rei Leão".

Ouçam aí embaixo, a versão francesa "Le lion est mort ce soir":



E que tal rever algumas das cenas inesquecíveis cantadas em francês? Aí embaixo estão listadas as minhas favoritas!







E finalmente, queria postar aqui a próxima cena porque, mesmo que eu nunca tivesse gostado muito da música dela, é um momento histórico que deu um salto importantíssimo no mundo da animação.

A cena do jantar, em "A Bela e a Fera" foi a primeira vez na história do cinema em que a animação feita por computadores foi utilizada em um longa metragem.Os executivos mais tradicionais da Disney ficaram apavorados pela idéia na época, mas foram convencidos de que o cenário em 3D, se tratado corretamente, poderia se integrar bem aos personagens de animação tradicional.

Depois do resultado bem sucedido em "A Bela e a Fera", os executivos de cinema ficaram muito mais abertos a investir na computação gráfica e, hoje em dia, como todo mundo sabe, o 3D praticamente domina o mercado de animação.



Bénabar

Coletâneas de música francesa

novembro 04, 2011


Discotecando outro dia em uma festa, um dos convidados me pediu indicação de uma boa coletânea de música francesa. Por ser muito rica e variada, a chanson française possui inúmeras coletâneas lançadas pelos mais diversos selos, e podem ir de muito brega (com aqueles clichês franceses que aparecem em todos os filmes de Hollywood) a incrivelmente interessantes.

Dentro desta segunda categoria, a primeira que me vem em mente é uma que foi uma lançada em 2003 pelo famoso Café de Flore de Paris.


Putumayo

Outra muito boa é a coletânea do Putumayo. Este selo americano é especializado em fazer compilações de músicas do mundo inteiro e já lançou discos ótimos de músicas dos mais variados países.

Foi graças à coletânea entitulada de "French Café" que eu descobri o Sanseverino.

Além dela, a Putumayo também tem outra chamada simplesmente de "Paris" que tem canções da nouvelle scène française.


Something's gotta give

O filme "Something's gotta give" (em português "Alguém tem que ceder") tem uma trilha sonora incrível que poderia muito bem ser uma coletânea de músicas francesas.

A personagem de Diane Keaton é uma apaixonada pela cultura francesa e a trilha do filme reflete esta paixão. Durante o filme, pode-se ouvir outras músicas lindas que não entraram no disco, como "Boum!", de Charles Trenet e "Fibre de Verre", do Paris Combo.



Sob o céu de Paris


E se eu fosse convidada a fazer a minha própria coletânea? Bom, eu escolheria as seguintes faixas:

1.Marilou sous la neige - Serge Gainsboug
2. Belinda - Claude François
3. L'amoureuse - Carla Bruni
4. Déjà Toi  -Vincent Delerm
5. Puisque vous partez en voyage - Françoise Hardy avec Jacques Dutronc
6. J'suis pas d'ici - Thomas Dutronc7. Les roses et les promesses - Benjamin Biolay
8. Capri - Berry
9. In the mood for l'amour - Claire Denamur
10. Les enfants du Pirée - Dominique A
11. Si j'avais su que notre amour - Anaïs
12. Nous - Alexis HK
13. S.S. in Uruguay - Julien Doré
14. Dis-lui oui - Bénabar
15. La vie ne vaut rien - Alain Souchon

Benjamin Biolay

Potiche

outubro 08, 2011

No mês passado, esteve em cartaz em alguns cinemas aqui de Belo Horizonte o filme "Potiche", que, em português, veio com o subtítulo de "Esposa Troféu".

O filme é ótimo e recomendo muito. Catherine Deneuve está incrível no papel de uma esposa e dona-de-casa que se vê obrigda a tomar controle da fábrica de guarda-chuvas da família quando o marido empresário tem um ataque do coração. O filme é ambientado em 1977 e discute o papel da mulher na sociedade do fim da década de 70.

As trilha sonora é ótima, o figurino é incrível e a direção de arte é super bem feita. Recomendo muito.



No fim do filme, Deneuve canta o clássico de Jean Ferrat "C'est beau, la vie" e a trilha sonora traz um dueto dela cantando com o ex-genro, Benjamin Biolay.

Postagem em destaque

As 10 melhores músicas para aprender francês

Muita gente que frequenta o blog vem aqui porque sabe que o melhor jeito de aprender uma língua é ouvindo música. Eu mesma, ao contrário do ...