Como eu sonhei com o Julien Doré na noite passada (o que eu achei surreal, já que normalmente nem lembro que ele existe no dia-a-dia), a música desta segunda-feira é uma versão que ele fez de S.S. in Uruguay, gravada originalmente pelo Serge Gainsbourg.

O videoclipe novo de Julien Doré. Estranho.

Muita gente diz que as músicas de Serge Gainsbourg são melhores na voz de outras pessoas. Eu, pessoalmente, discordo desta opinião, acho que ele era um grande intérprete e sabia exatamente como tinha que cantar as suas composiões.

Inclusive, as versões de suas músicas que mais me agradam são normalmente aquelas que tem alguma semelhança com a original.

Ilustração de Vincent Lefebvre

Em todo caso, preparei uma lista de 10 versões de músicas de Gainsbourg cantadas por outros artistas. Claro que é uma humilde amostra deste universo gigante de covers de Gainsbourg e, se eu fosse listar todos, teria que passar um ano inteiro pesquisando o assunto.

A ordem é completamente aleatória.

Vielle Canaille

O original



O cover de Ben l'Oncle Soul e Sly Johnson



La Javanaise

O original



O cover da Madeleine Peyroux



S.S. in Uruguay

O original



O cover de Julien Doré



Comment te dire adieu

O original (de Françoise Hardy)



O cover da Berry



La Noyée (linda, linda, linda)

O original



O cover de Carla Bruni



Je suis venu te dire que je m'en vais

O original



O cover de Coeur de Pirate



L'anamour

O original



O cover de Ivy



Couleur Café

O original



O cover de Luciana Mello (com Corneille)



L'eau à la bouche

O original



O cover de Yuri Buenaventura



Bonnie and Clyde

O original



O cover de Luna (sim! o mesmo Luna da década de 90 Galaxie 500)

Foram anunciados hoje os indicados ao prêmio Les Victoires de la Musique 2012.

Como eu fiz em 2010 e em 2011 e já virou tradição aqui do blog, seguem abaixo as minhas apostas (ou melhor, torcida) para os vencedores. Os nomes preferidos são aqueles em negrito (e os asteriscos tem as minhas observações pessoais).

Como só consigo opinar em algumas categorias, deixei de fora as outras (em rap, música eletrônica e tal), mas quem quiser ver a lista completa, é só ver clicando aqui.

Um detalhe a ser notado: quando o videoclipe do Julien Doré foi lançado ano passado, eu o comparei ao de Katerine, que ganhou o prêmio de melhor videoclipe em 2011. Será isso um sinal? Será que já posso abandonar meu emprego e virar vidente? Não acredita em mim? Clica aqui e veja você mesmo!

Só saberemos no dia 03 de março, quando ocorrerá a premiação.

Artista Masculino 
Benjamin Biolay
Julien Clerc*
Thomas Dutronc
Hubert-Félix Thiéfaine

*sempre prefiro o Biolay, mas acho que este ano o Julien Clerc vai ganhar. Thomas Dutronc é meu segundo favorito, mas não merece este ano.

Artista Feminino 
Catherine Ringer
Camille
Nolwenn Leroy
Zaz*

*cadê a Coeur de Pirate nesta lista???

Grupo ou Artista revelação (escolha do público)
Brigitte
L
Inna Modja
Orelsan

Grupo ou Artista revelação 
Alexis HK*
Brigitte
Imany
Skip the Use

*não entendi porque Alexis HK está na categoria "artista revelação". Revelação pra quem?

Camille - "Ilo veyou"
Coeur de Pirate - "Blonde"*
Catherine Ringer - "Ring N' Roll"
Hubert-Félix Thiéfaine - "Suppléments de mensonge"

* Já ganhou! Já ganhou!

Jean-Louis Aubert - "Puisses-tu"
Camille - "L'étourderie"
Mika - "Elle me dit"
Laurent Voulzy - "Jeanne"

Álbum de rock do ano
Archimède - "Trafalgar"
Izia - "So Much Trouble"*
Keren Ann - "101"
Shaka Ponk - "The Geeks & The Jerkin Socks"

* prefiro a Keren Ann, mas não acho que ela vá ganhar.

Melhor videoclipe
Julien Doré - "Kiss Me Forever"*
Inna Modja - "French Cancan"
Orelsan - "Raelsan"
Vanessa Paradis et -M- - "La Seine"

* ADOREI este clipe. Quer ver de novo? Clica aí embaixo: