Françoise Hardy postou, ontem, em sua fan page no Facebook, uma foto que eu tinha visto em maio deste ano na exposição Paris en Chansons e que me deixou totalmente encantada. O objetivo da foto era divulgar o canal de Hardy no Youtube.
E, por isto, é claro, virou a escolhida para a música desta segunda. Como ando em uma fase de despedidas, escolhi Comment te dire adieu. Confira também o cover lindo que a Berry fez desta música.
Quer uma rádio online que toca o melhor da música francesa sem parar? Pois é, encontrei esta pérola online e fiquei encantada. Achei que chega próximo de ser uma alma gêmea do Sob o céu de Paris!
Já ouvi vários dias antes de indicar aqui e sempre gostei, só senti falta da chanson contemporânea, mas é uma excelente rádio para quando a gente quer ser surpreendido com estes acepipes francófonos durante um dia estressante (ou não).
O Paris Chanson também está no Facebook, corre lá pra ouvir.
O leitor Jean Claude Cara compartilhou lá na Fan Page do Sob o céu de Paris este clássico francês da década de 40, cantado pela Roberte Marna (que eu não conhecia). Excelente para este fim de tarde de domingo! Que tal abrir uma garrafa de vinho branco gelado para acompanhar?
Eu AMO quando alguém que eu adoro faz um bom cover de uma música que eu já gostava. É como misturar duas coisas deliciosas e jogar no liquidificador, tipo milkshake de Nutella.
Por isso, eu fiquei encantada quando encontrei, hoje pela manhã, uma versão que Benjamin Biolay fez de J'suis snob, do Boris Vian. A original de Vian, que já era incrível, tomou outra dimensão na voz *suspiros* de Biolay. Puro amor, escutem aí:
(Este post foi originalmente publicado ano passado e re-editado esta semana para ser postado lá no Conexão Paris.)
Discotecando outro dia em uma festa, um dos convidados me pediu indicação de uma boa coletânea de música francesa. Por ser muito rica e variada, a chanson française possui inúmeras coletâneas lançadas pelos mais diversos selos, e podem ir de muito brega (ou cheias daqueles clichês franceses que aparecem em todos os filmes de Hollywood) a incrivelmente interessantes.
Café de Flore
Dentro desta segunda categoria, a primeira que me vem à cabeça é uma que foi uma lançada em 2003 pelo famoso Café de Flore de Paris. Além de recheada de pérolas do melhor da música do mundo, o disco ainda te transporta imediatamente para os tempos gloriosos deste grande Café de Paris.
Putumayo
Outra muito boa é a coletânea do Putumayo. Este selo americano é especializado em fazer compilações de músicas do mundo inteiro e já lançou discos ótimos de músicas dos mais variados países.
Foi graças à coletânea entitulada de "French Café" que eu descobri o Sanseverino.
Além dela, a Putumayo também tem outra chamada simplesmente de "Paris" que tem canções da nouvelle scène française.
Something's gotta give
O filme "Something's gotta give" (em português "Alguém tem que ceder") tem uma trilha sonora incrível que poderia muito bem ser uma coletânea de músicas francesas.
A personagem de Diane Keaton é uma apaixonada por Paris e pela cultura francesa e a trilha do filme reflete esta paixão. Coralie Clément, a irmã de Benjamin Biolay, aparece duas vezes na seleção e, durante o filme, ainda podemos ouvir outras músicas lindas que não entraram no disco, como "Boum!", de Charles Trenet e "Fibre de Verre", do Paris Combo.
Sob o céu de Paris
E se eu fosse convidada a fazer a minha própria coletânea? Bom, eu escolheria as seguintes faixas:
1.Marilou sous la neige - Serge Gainsboug
2. Belinda - Claude François
3. L'amoureuse - Carla Bruni
4. Déjà Toi -Vincent Delerm
5. Puisque vous partez en voyage - Françoise Hardy avec Jacques Dutronc
6. J'suis pas d'ici - Thomas Dutronc
7. Les roses et les promesses - Benjamin Biolay
8. Capri - Berry
9. In the mood for l'amour - Claire Denamur
10. Les enfants du Pirée - Dominique A
11. Si j'avais su que notre amour - Anaïs
12. Nous - Alexis HK
13. S.S. in Uruguay - Julien Doré
14. Dis-lui oui - Bénabar
15. La vie ne vaut rien - Alain Souchon
Bom fim de semana a todos!
Acordei hoje com essa lindeza na cabeça. Nada mal para começar o dia.
E tem essa versão do BB.
Vocês lembram que eu já tinha falado do disco novo do Iggy Pop que está cheio de clássicos da canção francesa?
Pois então, a partir de hoje, o Après já está disponível por 7 euros no site Vente Privé e também na loja virtual do iTunes por US$ 9,90 (e funciona na loja aqui do Brasil, já testei).
Completamente independente, o disco, por enquanto, será comercializado somente em formato digital. Iggy explica no artigo que saiu hoje no Le Monde o motivo da decisão de não se apoiar em nenhuma gravadora para o lançamento: "Les maisons de disque n'ont jamais fait autre chose que m'humilier, me tourmenter et me démoraliser."
Isso aí, Iggy, estamos com você!
Ouvi hoje a trilha do George Harrison: Living In The Material World, documentário de Martin Scorsese sobre a vida do Beatle mais quieto, e fui surpreendida por uma versão que Harrison gravou de Let it be me, composta na década de 60 pelo Gilbert Bécaud.
O filme ainda não saiu no Brasil e nem tem data de estréia, mas podemos ter um gostinho vendo o trailer abaixo.
(Publicado hoje, no Conexão Paris).
Se existe um hino que defina a alma da chanson française, o nome dele é, sem dúvida nenhuma, La vie en rose. Composta por Édith Piaf e Louis Guglielmi, e lançada em 1947, a canção logo se transformou em um sucesso mundial, tendo vendido mais de um milhão de cópias somente nos Estados Unidos.
Foi ela que catapultou Piaf ao estrelato mundial, e a versão de Louis Armstrong, lançada em 1950, só ajudou a confirmar que La vie en rose tinha nascido para ser um clássico atemporal.
Selecionei, abaixo, algumas das minhas versões preferidas.
Édith Piaf
Louis Armstrong
Yves Montand
Grace Jones
Trio Esperança
Madeleine Peyroux
Jack Nicholson
Bom fim de semana a todos!
Que o Iggy Pop já flertava com a chanson française, a gente já sabia, mas saiu hoje no Huffington Post uma notícia, no mínimo, surpreendente: a iguana do rock vai lançar um disco com versões de clássicos de Henri Salvador, Georges Brassens, Serge Gainsbourg, Édith Piaf e Joe Dassin.
A notícia também trouxe um player com uma prévia de um minuto para cada canção. Para ouvir, é só clicar nos nomes abaixo.
» Et si tu n’existais pas (Joe Dassin)
» La Javanaise (Serge Gainsbourg) (adorei este arranjo!)
» La vie en Rose (Edith Piaf) (o começo deste me lembrou DEMAIS a versão de Louis Armstrong)
» Les Passantes (Georges Brassens)
» Syracuse (Henri Slavador)
Iggy Pop, como era de se esperar, assassina (docemente) a língua de Victor Hugo, mas eu o perdôo.
(Publicado hoje, no Conexão Paris)
As cinebriografias de grandes cantores franceses estão na moda. Depois do enorme sucesso de Piaf - Um hino ao amor, chegou às telas de Paris no último dia 15 o filme Cloclo, sobre a vida de Claude François, de quem já falei aqui no Conexão Paris.
Durante esta semana, depois de Cloclo - que já é um sucesso de bilheteria na França -, foi anunciado um filme sobre a vida de Yves Montand. Segundo o artigo que eu li, a película tem previsão de lançamento para 2014 e o ator principal será Thierry Neuvic. No entanto, ainda permanece um mistério quem será a escolhida para encarar a (difícil) tarefa de encarnar Marylin Monroe.
Yves Montand foi um ator e cantor francês que nasceu na Itália em 1921. Filho de uma família comunista, seus pais se exilaram em Marseille fugidos do regime fascista de Mussolini. Em 1944, foi descoberto em por Édith Piaf, que o lançou ao estrelato e com quem teve um relacionamento amoroso.
Além de um grande crooner, Yves foi um ator muito bem sucedido e, apesar de ser conhecido como um homem de muitas mulheres, foi casado durante 34 anos - até a morte dela - com a atriz Simone Signoret. Depois de conquistar fama mundial e estrelar em diversos filmes em Hollywood, os casos extraconjugais se tornaram internacionais. Além de Marylin Monroe, que na época ainda era casada com Arthur Miller, ele também teve um caso com a grande Shirley MacLaine.
Reparem no charme do homem:
O filme que estrela ao lado de Marilyn, chamado no Brasil de Adorável Pecadora, é uma delícia de ver, tanto para fãs dela quanto dele. Um detalhe: o roteiro foi co-escrito por Arthur Miller, que era amigo próximo de Montand e o indicou para o papel. E foi durante as filmagens que ele teve um caso com a esposa de Miller!
Yves Montand morreu em 1991, um dia depois de terminar as filmagens do filme Netchaïev est de retour, no qual interpretou um personagem que morre de ataque do coração. Curiosamente, esta também foi a causa da morte deste grande ícone francês. Ele está enterrado ao lado de Simone Signoret, no cemitério de Père Lachaise.
Conteúdo extra
Yves Montand também foi o responsável pela escolha do nome deste blog. Fiquei encantada quando ouvi pela primeira vez a sua versão da música Sous le ciel de Paris, interpretada por ele (e por vários outros).
Muita gente que frequenta o blog vem aqui porque sabe que o melhor jeito de aprender uma língua é ouvindo música. Eu mesma, ao contrário do ...
